Maison sur le Fleuve
Saint-Jean-Port-Joli, Québec
2023

-

Située sur un site ayant une riche histoire familiale pour le client, la résidence est développée comme une série de volumes assemblés sous un toit commun. Chaque volume est ainsi orienté par son plafond, qui ressemble de manière ludique à un village de toits en pente abritant des programmes spécifiques. Les grandes fenêtres offrent une vue imprenable sur le coucher de soleil ardent, et chaque espace offre des particularités telles qu'un coin lecture pour ces lecteurs avides. Le revêtement extérieur en bois noir carbonisé est à la fois subtil dans les couleurs de l'été et saisissant sous la couverture blanche de l'hiver. La maison d'origine a été transformée en un jardin d'hiver au langage similaire, avec la serre et les carreaux de ciment à l'intérieur comme moyen de se rattacher à une époque révolue et à la passion des propriétaires pour le jardinage.

-

Situated on a site with a rich family history to the client, the residence is developed as a series of volumes assembled under one common roof. Each volume is thus given an orientation through its ceiling, that playfully resemble a village of pitched roof housing specific programs. The large fenestration offers a grand view on the fiery sunset, and each space provides intricacies such as reading nook for these avid readers. The custom black charred wood exterior cladding is both humble in the summer colors and a striking scene under the white blanket of winter. The original home was transformed into a wintergarden of a similar language, with the greenhouse and interior cement tiles as a way to link to a bygone era and passion for gardening of the owners.